《书湖阴先生壁》是宋代诗人王安石的经典之作,常常出现在小学课程中。在这首诗中,王安石以细腻的笔触描绘了一个宁静又秀丽的田园风光。接下来,我们就一起探索这首诗的翻译和寓意。
古诗内容与翻译
这首古诗的原文是:
> 茅檐长扫净无苔,
> 花木成畦手自栽。
> 一水护田将绿绕,
> 两山排闼送青来。
茅檐扫净无苔
开门见山说,诗的第一句“茅檐长扫净无苔”描绘了一个整洁的环境。想象一下,阳光洒在清扫过的茅檐上,显得格外干净。这说明主人勤奋而细心,始终保持住所的整洁。而那“无苔”不仅仅是对环境的描述,也反映出主人注重生活质量的态度。
花木成畦手自栽
接下来的“花木成畦手自栽”展现出一个充满生机的庭院。花木整齐排列,色彩斑斓,仿佛在向路过的人展示自己的秀丽。在这里,主人亲力亲为,自己照料这些花草,不仅为自己创新了一片园林,也是对大天然的热爱和尊重。
一水护田将绿绕
第三句“一水护田将绿绕”中,清澈的河水环绕着绿色的田野,那种恬静的感觉让人心生向往。河水如同温柔的守护者,保护着这片生机勃勃的土地。这新鲜的水源,不仅滋润了庄稼,也让人感受到天然的神奇与美好。
两山排闼送青来
最终一句“两山排闼送青来”则用生动的比喻描绘了两座山峰迎接来访的情景,宛如好朋友在叙旧。这画面充满了温暖与热诚,山的绿色带来了生机,让人感受到这种生活的美好与和谐。
诗歌的意境与感受
王安石小编认为‘书湖阴先生壁’里面,以精炼的语言传达出了农村生活的宁静与和谐美。整首诗不仅是对天然美的歌颂,也是对积极生活态度的一种体现。当我们在繁忙的生活中,不妨停下脚步,细细质量这份宁静,回归内心的平和。
拓展资料
《书湖阴先生壁》通过简单的语言,展现了一个勤奋、美德的农夫与大天然和谐共处的画面。这首诗的翻译让我们更深入地领会了它的美好与意义。如果你也对这首古诗产生了共鸣,不妨亲自去体验一下那种悠然自得的田园生活吧!